红色文化网

当前位置:首页 > 文章中心 > 小小寰球 >

全球

打印

乔姆斯基谈拉登之死:美国犯了大错

四月英文专栏作家乔姆斯基5月7日发表文章,原题:我对拉登之死的看法。以下是文章内容摘编。

核心提示:我们应该扪心自问,如果伊拉克突击队闯入乔治•W•布什的家将他刺杀并把他的尸体抛入大西洋,我们会怎么想? 乔姆斯基认为,美国击毙拉登是对国际法的侵犯,同时,布什打击恐怖主义的信条值得怀疑。美国网友对这种观点褒贬不一。

我们应该扪心自问,如果伊拉克突击队闯入乔治•W•布什的家将他刺杀并把他的尸体抛入大西洋,我们会怎么想?

情况越来越清楚,刺杀行动是有预谋有计划的,这严重的违反了国际法的基本原则。这80个突击队员在不遭遇任何实质反抗的情况下刺杀了拉登——当然,他们强调遭遇了拉登妻子朝他们扑过来的所谓反抗,除此之外,大概再没有过对手无寸铁的受害者进行攻击的先例了吧!在一个尊重法律的社会,疑犯应被逮捕交由司法程序公平审判。我想强调“疑犯”。2002年4月,联邦调查局局长缪勒对媒体说,在经过了史上最彻底的调查后,联邦调查局得出的结论仅仅是“认为”911事件是在阿富汗策划的,在阿联酋和德国实施的。8个月前,塔利班提出试探性建议,称如若美国有足够证据,塔利班可将拉登引渡过去,当然,美国并没有接受这个建议。美国政府是如此迅速地拒绝了这个建议以至于我们都无从了解塔利班提出这个建议有多大诚意。奥巴马在白宫讲话中说“我们很快弄清楚911事件是基地组织干的”,这明显是一个谎言。

自那以后再没什么有价值的调查进展了。只是在拉登的自白书中有很多言论,但是这种自白就与我说自己跑赢了波士顿马拉松一样在法律上毫无价值。他是通过自白吹嘘自己,因为他认为恐怖袭击是一大成就。

媒体也在热议华盛顿因为巴基斯坦没有移交拉登而满腹怒火,尽管美国军事安全各部门早就知道拉登藏匿在阿伯特阿巴德地区。然而,媒体却没有提到对于美国侵入自己领土并实施了政治刺杀活动巴基斯坦有多大的不满。巴基斯坦的反美热情本来就很高,这些事件很可能会使情况恶化。不难推断的是,将尸体抛入大海的决定已经激起了主要来自穆斯林世界以及其他地方的怒火和批评。

我们应该扪心自问,如果伊拉克突击队闯入乔治•W•布什的家将他刺杀并把他的尸体抛入大西洋,我们会怎么想?布什的罪行已经远远超过了拉登的罪行,这是不争的事实,而且布什不是“疑犯”,而是那个下令执行这场“非常严重的国际罪行,这种罪行与战争罪区别在于它比战争罪更加邪恶无数倍”(纽伦堡审判语)的决策者。,罪行造成了无数人的死亡、许许多多的难民、国家大面积被毁、痛苦的宗派冲突传播至其他各处,当年的纳粹罪犯是因为这样的罪行被施以了绞刑。

关于博斯有更多要说的,他因实施炸机事件死于佛罗里达州,如果联系到布什的信条,即庇护恐怖主义者的社会与恐怖主义者本身同罪,应该受到同样的对待,那么,根据这个信条,我们应该入侵并毁掉美国,杀死美国犯罪的总统。

与这次行动代号所代表的意义一样,杰罗尼莫行动。帝国心态在整个西方社会是如此根深蒂固,以至于没人发现人们把拉登视为如杰罗尼莫一样的反抗种族灭绝英勇斗士而颂扬拉登。这就像我们把自己的杀人武器以受害者来命名,如阿帕奇、黑鹰。就好像纳粹空军把他们战斗机命名为犹太或者吉普赛。

还有很多可以说,但是这些最明显和基本的事实就够我们好好考虑考虑了。

以下是美国网友对这篇文章的评论摘编。

●真心感谢你,乔老,你说出了我的心里话。

●乔姆斯基,我不得不说,我认为你在这件事上是错的。尽管这确实如你所说是一场明显的刺杀,但除了这种方式,我认为正义将不会得到实现。你一定知道,拉登在庭审中一定会有资力否认罪行保护自己,因为他是世界上最富有和最有影响力的家族成员之一。我不是说这个家族的任何人都能做到,但是拉登时911事件的核心策划者。我敢说拉登那个时候一定是基地组织的老大,也是类似活动的资助者。他可以告诉许多记者对他的指正都是污蔑。他也可以雇佣最牛的辩护律师。钱是万能的。海牙国家法庭的一个无罪判决,就算是有罪判决也比恐怖袭击对美国在世界影响造成的伤害更大。

因此,乔老,虽然我尊敬你,但在这个问题上,我认为你说的不对。

●乔姆斯基的分析是完美的。我受不了布什和奥巴马含糊其辞的话。拉登曾在里根时代赶走了入侵阿富汗的苏联人,我们称他为自由的斗士,我们没有感谢他反而杀了他。但是现在,他已经死了,说什么也无济于事了。现在我们在阿富汗和伊拉克浪费时间是金钱,而且还会继续浪费下去。

●我认为大家都本能的认为政府杀害了拉登。我认为这样事实和可能是:总统命令突击队要不惜一切代价活捉拉登,并杀死拉登被捕的任何目击者。然后,在海军船员众目睽睽之下,把一大袋垃圾仍如大西洋,并对世界宣布拉登已死并被葬。然后,使用了关塔那摩监狱发明的恐怖技术审问拉登,不管其他人对这件事情的指责。

怎么会杀死美国历史上最有用的智囊呢?

我认为拉登现在正不开心的坐在一个房间里,而沉入大西洋海底的是一袋垃圾。

●到处都是这种片面的言论,我通常都同意乔姆斯基所说的见解,但是这次却是例外。我认为这个观点太片面了,并没有说到实质。 说实话,如果他们对乔治布什做同样的事情,我倒是没有什么意见。他们帮助了我们很多,他理应得到同样的命运。

● 毫无疑问,这绝对是一次暗杀行为。

但要是拿出合法证据的话,那将会宽恕了世界上一半的恐怖分子,特别是那些幕后策划者。只有间接证据来证明这个事件,但是没有被法院接受。我不是布什的粉丝,但是怎么也想不到如何奥萨马本拉登和他视为平等。

就因为现在还没有证据,这就能意味着奥萨马不是一个恐怖主义者吗!(译者 朱朱)

微信扫一扫,进入读者交流群

本文内容仅为作者个人观点,不代表网站立场。

请支持独立网站红色文化网,转载请注明文章链接----- //www.syxtk.com/wzzx/xxhq/qq/2013-05-02/16899.html-红色文化网

献一朵花: 鲜花数量:
责任编辑:RC 更新时间:2013-05-02 关键字:拉登之死  美国  

话题

推荐

点击排行

鲜花排行


页面
放大
页面
还原
版权:红色文化网 | 主办:中国红色文化研究会
地址:海淀区太平路甲40号金玉元写字楼A座二层 | 邮编:100039 | 联系电话:010-52513511
投稿信箱:hswhtg@163.com | 备案序号:京ICP备13020994号 | 技术支持:网大互联
Baidu
map