特朗普推文突然改口，背后发生了什么？

尹国明

3月23日，特朗普发推文时，又改回世界卫生组织官方给新冠病毒确定的正式名字COVID-19。不再用“Chinese Virus”这个明显具有挑衅和侮辱意味的词。

当地时间24日，美国总统特朗普在接受媒体采访时表示，不再将新型冠状病毒称为“中国病毒”。

虽然特朗普本人有反复的特点，但这依然一个重要的信号。

这至少说明美国政府对中国的立场有所软化，又开始讲点道理了。

美国一般在什么情况下讲道理，毛主席一句话可以说是把美国说透彻了：“美国佬是能不讲道理就不讲道理，到讲了也是被逼得没办法了。”

一、对中国的舆论战，并没有取得理想中的效果，中国的反击让美国感受到压力。

中国外交展示新气象，赵立坚和他的外交同事们，对美国展开针锋相对的斗争，这应该是美国政客应该没想到的。

中国外交这次比较好的贯彻了“以斗争都团结则团结存”的原则，做到了有利有礼有节，让美方越来越清楚，靠抹黑和施压中国是达不到目的，反而会搬起石头砸自己的脚。

这是新中国外交史上，对美外交的一次成功范例。

赵立坚发推文质问美国，是对美国蓬佩奥等政客用“武汉病毒”、“中国病毒”挑衅中国的一次反击，不是中国挑事，道义在中国这边。

而且，他不是一个人在战斗。华春莹、耿爽...，他们都在用自己的方式反击美国政客的挑衅。中国外交人员集体冲到了舆论斗争的最前线。

连外交部军控司官方媒体都没闲着：

为了应对这场舆论战，中国创造了好几个第一次：

新华社官方推特在3月20日发布推文，使用了Trumpandemic（特朗普瘟疫）这个词，新华社可是中国最重要的官方媒体之一，直接怼美国总统，这是这么多年我记忆中的第一次吧。这是在给美国方面发出最清晰的信号。

23日，驻法国的大使馆在Twitter上打出了 Trumpandemic，这是中国外交系统第一次把矛头指向美国总统。

我们不惹事，但我们也不怕事。你要战，我便战，美国人最怕的就是这个。你有这个态度，你恰好又有那个实力，那美国人就会知道继续蛮横不讲理的此路不通。

毕竟现在的美国实力已经大不如前了，特朗普的四处出击，一定程度上掩盖了美国实力衰退的事实，但这样做的结果是加速美国现有资源（特别是软实力）的消耗，何况美国现在正处于疫情加速恶化的状况。别看美国对中国经常表现的咄咄逼人，其实比中国更经不起一场全面的对抗。

中国外交这次的表现完全可以打高分，我作为中国人一份子，这次看的解气，表示很满意。

当然以斗争求团结，不是为斗争而斗争，也不是不要妥协。外交就是斗争加妥协的艺术，最终目的还是要为中国创造最为有利的国际环境。中美关系不破裂现在是对中国整体有利的。

所以中国外交这次也不是一味讲硬气，驻美国大使崔天凯，在接受美国记者采访时，也释放了一些有助于缓和的气氛。

但这种缓和也是有原则的，在回应特朗普所谓“中国病毒”言论时，他的整体态度很明确，防止污名化，大家都该遵守。

这些话的潜台词是很丰富的，美国人应该听懂了。

接受采访的过程中有下面几句对话，很有意思：

崔大使：你要全面看待所有事实。中方不是这场相互指责的发起者。

斯旺：那好。

崔大使：发起相互指责的人就在华盛顿。这才是事实。

只要我们牢牢掌握道义制高点，充满底气和自信，对中国有各种偏见的媒体人，也没脾气。

二、美国现在国内隐患重重，离不开中国。

美国新冠确诊人数已经超过53000例，而且还在爆炸式增长。就占人口比例而言，美国新冠的严重性已经超过最严重时候的中国。而美国疫情的峰值在哪里，估计美国人想想都会不寒而栗。事情已经超出了美国的控制。世界卫生组织昨天表示：美国有可能成为全球新冠疫情新的“震中”。

应对新冠疫情，是一场不亚于大型战争的消耗战，需要大量的医疗和其他物资供应。而疫情冲击下，原有的生产和供应体系都受很大影响，必须依靠外国物资输入。加上美国的去工业化，很多物资美国并不生产，或者说生产基地并不在美国本土。中国是世界上最大的工业化国家，有着门类最为齐全的工业部门，美国离不开中国。

耿爽反击美国一些人说中国制造的东西有冠状病毒时，说的那句话：“如果有人说‘中国制造有毒’，那么请说这种话的人面对新冠肺炎疫情肆虐，不要戴中国制造的口罩，不要穿中国生产的防护服，不要用中国出口的呼吸机，以免染上病毒”，虽然是反击美国人的污蔑时说的话，但也是体现了满满的民族自信心。对了解实际情况的美国人来说，这句话是很扎心的。而美国国内现在已经开始要面对医疗物资短缺的问题，美国的一个州长抱怨：申请的120万个口罩，只收到12万个。

一方面是日益紧张的医疗物资供应，一方面是快速增长的确诊人数。美国跟中国打舆论战，虽然话语权优势还在，但毕竟底气不足。

三、如果舆论战继续打下去，美国人未必能讨得了便宜。

中国虽然对美国有舆论反击，但整体上还是有克制的，显然目的只是想让美国知难而退，回到全人类共同抗击疫情的正确轨道。

事实和道理都在中国这边。在新冠病毒发源地问题上，因为越来越多的线索指向美国，美国人应该是心里发虚的。不只是中国有人怀疑新冠病毒源自美国，日本、意大利、澳大利亚，这些美国的盟友，都有人有这个怀疑。在新冠病毒来源问题上，最终还是事实胜于雄辩。美国话语权再大，也未必能把事实掩盖下去。

新冠病毒发源地问题，最终还是要靠科学给出答案。

美国政客想先发制人，在舆论上给新冠病毒按上“中国属性”，是不得人心的，连世界卫生组织都出来看不下去，卫生紧急项目负责人迈克尔·瑞安在例行记者会上说，“病毒没有国界，它影响的对象也不分种族、肤色、财富多少，所以应避免将病毒与某些人联系起来”，“2009年的（甲型）H1N1流感大流行起源于北美，我们没有称它为‘北美流感’”。

得道多助，失道寡助。

如果美国真是要一条路走到黑，那就跟饶毅教授说的那样：如果新冠是“中国病毒”，那艾滋病就是美国性病毒，梅毒的病原体就是“北美螺旋体”，让西班牙背锅的那次世界性流感，也应该叫“美国大流感”。

美国要用这些方式对付中国，世界上就会有很多人会以彼之道还施彼身，到时候首先烧的可是美国自己，因为美国历史上槽点实在太多了。

何况，现在虽然对于新冠病毒起源问题，科学界还没有给出最终结论，但就已有的线索看，美国的嫌疑是最大的。有那么多的线索集中在一起进行梳理，在舆论战的道义上，美国是占不到便宜的。

以上几个因素，可能就是美国特朗普美国人不得不考虑做出一些让步的原因。

在外交上，妥协和斗争都是手段，妥协的过程，精彩程度不一定比斗争逊色。

美国人也会妥协，只是要在他们认为不得不这么做的时候。

在特朗普发推文之后，美国副总统彭斯接受《福克斯新闻》专访时指出，中国在疫情爆发初期，展现了极大的透明度。

这也是在释放缓和的气氛。

当然，我们在理解美国政客的让步时，也一定要牢记教导，“美国佬是能不讲道理就不讲道理”。美国政客妥协是暂时的，也是有限的。特朗普虽然这两天没有再使用“中国病毒”这个词，但还是坚持新冠病毒发源地是中国的说法。

3月24日，特朗普在接受福克斯新闻网采访时声称，“听着，所有人都知道新冠病毒来源于中国，但我决定不再对此大做文章了。我已经说得很多了，我觉得大家都懂。”

中美双方的气氛至少短期内应该可以缓和一下，大概率是特朗普不用Chinese Virus了，赵立坚也不在推特上要求美国解释那些让美国人头疼的问题了。中美外交和官方媒体在舆论战上在这个问题上的正面相接，可以暂时告一段落。

很有意思的是，特朗普是以推特治国闻名，这次中美外交舆论战短兵相接，推特也是重要的平台。

对于特朗普新推文不再使用Chinese Virus之前，出现在推特上的一些信号，自媒体茶狐看世界也做了一个梳理，挺有意思：

先是推特匿名账号Imightknowchina 发推特表示担忧：如果美国执意要把脏水往中国身上泼，一口咬定这次新冠疫情是中国的责任，并要求中国为这次新冠肺炎疫情做出赔偿，那么将是两国关系的灾难，也是两个核大国之间的灾难。

接着有十几万粉丝的美方账号Bill Bishop做出积极回应：下半场的游戏该怎么玩呢？谁来出出主意呢？

马上出主意的就来了，还是个有身份的政治大人物，2013至2017年间担任白宫国安会中国、台湾及蒙古事务主任、现任布鲁金斯学会外交政策项目研究员何瑞恩（Ryan Hass）一口气发出6个推文，向特朗普当局提建议，核心意思是：

(1)提醒特朗普政府注意崔天凯对美国媒体谈话中释放的善意，并注意这篇谈话已发在中国外交部网站。

(2) 建议特朗普总统“48小时”内不要用Chinese virus。

(3) 要求赵立坚缓和推特上发言。

和瑞恩的建议得到美国几个有一定能量的中国通的符合。

首先是国战略暨国际研究中心（CSIS）亚洲事务资深顾问葛来仪转发并评论：对于美国政府如何回应崔天凯，这些是很好的建议。

接着其他有外交背景的人物也在附和。

后来，特朗普不带“Chinese Virus”字样的新推文出现了。

从推特观察中美外交，这是互联网时代背景下，一个可行的方式。虽然推特内容无法还原全貌以及特朗普政府的改变过程，但可以作为一个角度的参考。

特朗普也不是一个平时喜欢听人劝的人，他如果学会了从善如流，那也说明他自己已经充分认识到继续使用Chinese Virus会给他及他的政府带来更多的被动。

只有形势逼人才能让特朗普学会改变。

中国外交这次居功至伟。当然，中国的实力是根本。

中国提出世界命运共同体的理念，是这么说的，也是这么做的，中国虽然刚刚经过疫情的考验，自己的经济和生活还没有完全恢复到正常的状态，就已经向80多个国家提供援助。

塞尔维亚总统求助中国时说，“欧洲团结是不存在的，不过只是写在纸上的童话罢了，唯一能帮助我们的只有中国，我们恳求中国提供援助。”

对处于疫情威胁中的国家来说，中国就是他们对外求助的最大希望。这不是中国自大，因为世界上的西方发达国家，现在正处在疫情的最严重威胁之中，相互之间都自顾不暇，不互相算计，跟德国那样截留瑞士口罩，就不错了。

中国人民世界上最善良的人民，中国是对世界最负责任的国家。这么说，其实并不是自吹自擂。

中国的主体文化是讲究与人为善，讲“己所不欲，勿施于人”，没有对外的侵略性。

但我们也有自己的底线，不能被人欺负。抗美援朝一战就已经给美国人上了一课，彭德怀元帅说：彭德怀元帅说：“几百年来，西方帝国主义列强在东方一个海岸上架起几门大炮，就能征服一块土地的历史将一去不复返了！”

通过这次，对如何跟美国政客打交道，我们也应该有了更多的心得。美国人还是原来的文化，只认实力。

中国人会变得越来越自信。

美国通过这次，也多少会重新认识中国。

美国最头疼的是中国人牢记“人不犯我，我不犯人，人若犯我，我必犯人”的原则，并使用“以斗争求团结则团结存，以妥协求团结则团结亡”的策略。